HOME

Die Hütteneröffnung verzögert sich!!  Die Hütte und der Weg wir voraussichtlich erst am 9. July geöffnet.

Der  Start in die Sommersaison muss  auf den 9. July verschoben werden. Es liegt noch zuviel  Schnee auf und  oberhalb des Hüttenweges.  Mit den  Arbeiten am Hüttenweg können wir erst gegen Ende Juni  beginnen, und nicht wie vorgesehen Anfangs Juni.  Die Natur hat manchmal eine andere Agenda. Wir bitten um Verständnis.

 

L’ouverture de la cabane est retardée !! L’ouverture de la cabane et du chemin panoramique se fera le 9 juillet pour la saison d’été.
L’ouverture de la saison d’été est déplacée au 9 juillet. La quantité de neige encore présente sur le chemin panoramique empêche la remise en état du chemin prévue début juin. Les travaux ne pourront que recommencer fin juin pour une ouverture prévue le 9 juillet. La nature a parfois un autre agenda. Merci pour votre compréhension.

 

Reservationen nehmen wir gerne online oder über Tel. 027 927 17 67 entgegen.

Der Winterraum, die kleine Hütte 50 meter unterhalb der Hütte, ist offen. Kochgeschirr und Holz sind vorhanden.